Magazine partenere
| Magazin | Nume produs | Preț | Transport | Stoc | Acțiune |
|---|---|---|---|---|---|
![]() carturesti.roSKU: 230934000 | Japanese Stories for Language Learners | Anne McNulty, Eriko Sato | 120.00 RON | Gratuit | Da |
Volum bilingv cu cinci povești pentru cei care învață limba japoneză, cu textul japonez și traducerea în engleză pe pagini alăturate.
Caracteristici
- Ilustrații în stil tradițional
- Fiecare poveste este urmată de note ale traducătorului, liste de vocabular și puncte de gramatică
- Întrebări de discuție și exerciții după fiecare poveste
- Primele două sunt basme tradiționale celebre: Urashima Taro (Tale of a Fisherman) și Yuki Onna (The Snow Woman)
- Urmează trei povestiri ale unor autori notabili din secolul XX: Kumo no Ito (The Spider's Thread) de Akutagawa Ryunosuke (1892-1927), Oborekaketa Kyodai (The Siblings Who Almost Drowned) de Arishima Takeo (1878-1923) și Serohiki no Goshu (Gauche the Cellist) de Miyazawa Kenji (1896-1933)
- Ultimele trei povestiri sunt integrale și needitate, cu excepția adăugării furigana, adică pronunția scrisă deasupra caracterelor kanji
- Audio gratuit, cu vorbitori nativi care citesc poveștile cu voce tare
Specificații
- Brand: Tuttle Publishing
Lectura textului original, împreună cu ascultarea înregistrării, ajută cursanții de orice nivel să înțeleagă mai bine frumusețea și subtilitatea limbii japoneze.













